Finales del período Edo. Tras la guerra, Sanosuke se convirtió en un ronin, un alcohólico, y vivió una vida despreocupada, después de haber tomado a una mujer en un burdel. Una noche, se encontró con Yoshiri, una cortesana, en la calle. Cada vez que hablaba de su belleza, Sasuke se topaba con Yoshiri, quien vivía recluida por orden de su amo. Quería ayudarla, pero su amo se lo prohibió.