Yuuki Chitose se ha convertido en una mujer voluptuosa, bronceada y drogadicta. Sanada, impaciente por sus constantes errores en el trabajo, le habla con sarcasmo a su jefa, Chitose. Para avergonzarla y desacreditar su regreso anual de vacaciones con su bronceado radiante, él ejecuta un plan: introducirle un poderoso afrodisíaco, hacer que se comporte promiscuamente en la empresa y luego ser rechazada por la sociedad. Sanada introduce con éxito el afrodisíaco en la cabeza y la cola de Chitose, pero tras excitarse, el deseo sexual de Chitose siempre parece dirigirse hacia él mismo...